Découverte du Cambodge avec Detente-Vacances.com   

   
 

 

Plan du site :


Accueil
 
Détente

  Loisirs
  pays_archéologique Photographie
  apsara_monuments Scrapbooking
  serviettage Serviettage
  Détente en ligne

Vacances

  Conseils :
  vacances Turista
  Séjours :
  decouverte_empire Cambodge
  asie_angkor Mexique
  Week end :
  empire_khmer Budapest
  touristes_tourismes Venise
  Diaporamas :
  destination_destinations Cambodge
  photos_photo Budapest
  diaporamas_diapo Mexique
  vacances_photographie Venise
  Recettes du monde :
  voyages_cambodge Recettes
 
Achats malins
  Foire Aux Questions
  Comment Faire ?
 
Opportunité

 
Forum
Formulaire
Livre d'Or
Nous contacter

bayon_visages


Liens Partenaires

 

Lien pour votre site

mekong_cambodge

angkor_ruine

 

 

Le Cambodge, vos prochaines vacances ?

1. Introduction
2. Carte du pays
3. Voyage au cœur du Cambodge

     3.1 Siem Reap
     3.2 Parc archéologique d’Angkor
        3.2.1 Ta Prohm
        3.2.2 Angkor Vat
        3.2.3 Angkor Thom
        3.2.4 Bayon
     3.3. Banteay Srey
     3.4. Beng Mealea
     3.5. Phnom Penh
     3.6. Le palais royal
     3.7. Diaporama
4. Quelques informations complémentaires
     4.1. Mythologie hindoue
     4.2. Le saviez-vous ?
     4.3. Météo / Quand partir
     4.4. Divers
     4.5. Un peu de vocabulaire…

 

1. Introduction

Le Cambodge est un des pays les plus merveilleux que j’aie pu visiter jusqu’à présent. Il est d’une richesse extraordinaire tant au niveau culturel (archéologique) qu’au niveau humain. Les habitants, quoique très pauvres et ayant énormément soufferts, sont très accueillants et très souriants…

Le pays a été oublié des touristes après les 25 ans d’isolation due à la guerre civile mais il revient en force et devient une destination privilégiée en Asie.

Souvent visité pour prolonger un voyage dans un autre pays (Thaïlande, Vietnam…), le Cambodge mérite qu’on s’y attarde plus que quelques jours !

En plein milieu de l’ex-Indochine, ce pays a réussi à conserver son caractère khmer et ses traditions culturelles ont résisté au passage du temps.
Le Cambodge moderne a succédé au puissant empire khmer qui, pendant la période d’Angkor (du IXe au XIVe siècle) constituait le centre culturel du Sud-Est asiatique. Cet empire régnait alors sur un territoire qui englobait la majeure partie du Vietnam, du Laos et de la Thaïlande d’aujourd’hui et il a laissé un héritage exceptionnel.

Des splendeurs des ruines d’Angkor aux plages retirées de la côte sud en passant par les parcs nationaux, vous trouverez sûrement votre bonheur pour des vacances inoubliables …

 

2. Carte du pays

carte_payscarte_cambodge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


3. Voyage au cœur du Cambodge

 

3.1 Siem Reap
Avant d’atterrir, il faut jeter un coup d’œil au hublot pour s’apercevoir que la région est très verdoyante, et particulièrement riche en zones inondées.
Après 20 heures d’avion, le plus frappant est cette terre ocre, ces palmiers de 20 mètres de haut, et de suite l’on sent une chaleur bien agréable nous tomber dessus. Les vacances commencent...
Après un trajet de 45’, on découvre enfin Siem Reap (prononcez « ciem rip ») marquant autrefois la porte d’Angkor et signifiant « siamois vaincus ».
Même si la cité vit essentiellement du tourisme et de la proximité de 37 sites archéologiques, Siem Reap est finalement une petite bourgade tranquille.
Les routes goudronnées, la plupart financées par la Chine ou le Japon, sont rares dans la ville. Malgré cela, on y voit un balai de mobylettes et de tuk-tuk de jour comme de nuit. L’afflux de touristes implique la construction de nombreux nouveaux hôtels de luxe, qui jouxtent des petits marchés et des maisons modestes.
Sortez de votre hôtel et allez flâner dans les rues pour un moment de détente après des heures de vol. Quelques photos typiques agrémenteront joliment votre album.

photo_siem reap 

3.2. Parc archéologique d’Angkor
En route vers Angkor Vat qui se situe à 6 km au nord de Siem Reap, nous tombons sur l’immense (400 km² !) parc archéologique, ancien centre névralgique de l’Empire khmer qui rayonna en Indochine du IXème   au XIIIème siècle.
L’Indochine comprenait alors le Cambodge actuel, la majeure partie du Vietnam, du Laos et de la Thaïlande.
Mais Angkor, c’est quoi au juste ? Le regroupement des admirables vestiges des différentes capitales de l’Empire khmer : Angkor Vat, Angkor Thom, Lolei, Ta Keo et j’en passe.

3.2.1. Ta Prohm
Le Ta Prohm a été construit par un roi célèbre dans l’historiographie khmère, Jayavarman VII vers 1186.
Sa découverte est à couper le souffle : volontairement laissé à l’étreinte de la jungle par l’UNESCO, il donne une sauvage idée de l’aspect d’Angkor quand les explorateurs foulèrent le site pour la première fois.
Les photos que vous pourrez y faire seront dignes des livres d'histoire...

UNESCO_archeologique 

3.2.2. Angkor Vat
Le plus emblématique des monuments du parc est Angkor Vat, édifié par Suryavarman II (1112-1152) en l’honneur de Vishnu, divinité hindoue.

Sa silhouette orne souvent les brochures des tours opérateurs et voyagistes (même s’ils ne proposent pas le pays…). Pour ceux qui aiment l’émission « des Racines et des Ailes », c’est souvent un sujet porteur ; Pour ceux qui aiment « Tomb Raider », l’héroïne va s’y ressourcer.

Le site est immense : il forme un rectangle près de 200 ha de superficie et est entouré d’une douve de 190 m de large.
Il représente une réplique de l’univers en miniature : la tour centrale symbolise le mont Meru, avec cinq tourelles plus petites, elles-mêmes entourées par cinq cours inférieures (les cinq continents) et par des douves (les océans) cernant le tout.

Les longs corridors abritent des bas-reliefs illustrant des scènes de l’enfer et du paradis, relatant de guerres et de victoires, montrant des dieux (les bons comme les méchants), ainsi que la création de l’univers.

Pour les amoureux de statuettes finement sculptées, c'est un endroit tout simplement immanquable : on y compte près de 2.000 Apsaras (Devatas) couvrant les murs du temple.

Si vous avez suivi "l'élection" des 7 nouvelles merveilles du monde, Angkor Vat fut nominé mais ne fait malheureusement pas partie des nouvelles merveilles, il n'en fallait que 7...

monument_angkor 

3.2.3. Angkor Thom
« La grande ville royale », est une cité fortifiée, entourée d’un mur d’enceinte lui-même ceinturé par une douve.
Elle fut construite par le plus grand souverain d’Angkor, Jayavarman VII (1182-1219) et vu du ciel, il s’agit d’une représentation monumentale du mont Meru entouré par les océans (mythologie hindoue).
Cinq portes, hautes chacune de 20 m, percent les remparts. Elles sont décorées de trompes d’éléphants en pierre et couronnées par quatre visages de bodhisattva auquel Jayavarman VII s’identifiait.

Devant chaque porte se dressent les statues gigantesques de 54 dieux (à gauche de la chaussée – yeux mi-clos) et de 54 démons (à droite de la chaussée – yeux arrondis), thème extrait du barattage de la mer de lait (la création du monde dans la mythologie hindoue).

porte_angkor 

3.2.4. Bayon
Lorsqu’on arrive sur le site du Bayon, on ne se rend pas tout de suite compte de ce qui nous attend. Il faut pénétrer dans l’enceinte du temple pour y apercevoir le gigantisme et la démesure de cette construction : un site immense, où l’on se sent minuscule. Sur les hauteurs, on aperçoit des visages colossaux qui nous regardent avec un sourire énigmatique.

Une prouesse architecturale de 54 tours comprenant chacune 4 visages dont la plupart ont taille humaine ! Et devinez qui l’a fait édifier ? Jayavarman VII, encore lui…

Le Bayon possède également des bas-reliefs qui dépeignent des scènes de batailles ainsi que des scènes de la vie quotidienne. On peut compter plus de 11.000 personnages.

bayon_visages 

 

3.3. Banteay Srey
Banteay Srey est une petite merveille architecturale : le lieu n’est pas très grand mais il est richement et soigneusement décoré. Il a été taillé dans une pierre rosée ce qui en fait un temple aux couleurs uniques et envoûtantes. Il est considéré par beaucoup comme le plus beau joyau de l’art angkorien.
Son nom signifie « la citadelle des femmes » et l’on raconte qu’il a dû être construit à la demande d’une femme ou par une femme, les sculptures si raffinées n’ayant pu naître de la main d’un homme…
On peut y découvrir des sculptures classiques, notamment de jolies femmes tenant à la main des fleurs de lotus et portant des jupes traditionnelles. Une ambiance de détente et de calme se dégage du lieu...

site_architectural 

3.4. Beng Mealea
Pour se rendre à Beng Mealea il faut d’abord traverser un morceau de jungle. On se demande d’ailleurs quand on va arriver et soudain, au détour d’un chemin, apparaît le temple, littéralement dissimulé par la végétation luxuriante.
Beng Mealea, temple le plus mystérieux d’Angkor, se mérite. Pour le découvrir, il faut escalader des monticules de pierres, marcher sur des murs quasi écroulés et imaginer ce qu’il a dû être du temps de sa splendeur. Et si c’était maintenant le temps de sa splendeur ? Absorbé par la jungle et éclairé par une douce lumière filtrée par la végétation…

Pour la petite histoire, Jean-Jacques Annaud a choisi ce lieu pour réaliser son film « les deux frères », mettant en scène les péripéties de deux tigres frères. Grâce à lui, le site a pu quitter son anonymat quasi complet et recouvrer un peu de son attrait aux yeux des (très rares !) touristes. N'oubliez pas de bonnes chaussures pour le voyage !

temple_jungle 

3.5. Phnom Penh
La capitale, Phnom Penh, fut fondée, selon la légende, après qu’une vieille dame nommée Penh ait découvert quatre représentations du Bouddha sur les berges du Mékong. Elle les installa sur une colline voisine et la ville qui surgit alentour prit le nom de Phnom Penh : la colline de madame Penh.

Au-delà de la légende, il faut sincèrement prendre le temps de flâner dans cette ville au charme désuet, de découvrir les petits commerces et échoppes, de marcher le long des berges du Mékong et, le soir venu, d’aller manger dans un restaurant en terrasse en regardant la vie nocturne se dérouler sous ses yeux… Sans oublier qu’il n’est pas rare de croiser un éléphant sur le trottoir ! Moment de détente à savourer.

3.6. Le palais royal
Le site du palais royal respire la sérénité et la détente avec ses allées propres, ses bâtiments parfaitement entretenus et dont l’or scintille au soleil. Promenez-vous entre tous ces bâtiments royaux : la salle du trône, le pavillon de danse traditionnelle, la pagode d’argent… sont autant de bijoux à contempler.
Et surtout n’oubliez pas de visiter les salles intérieures afin d’y découvrir toute la richesse des décorations du sol au plafond. Pour la petite histoire, le sol de la pagode d’argent était autrefois recouvert de plus 5000 dalles d’argent ! Les photos ne sont malheureusement pas permises.

palais_royal 

3.7. Diaporama
Moment de découverte en photos avec ce diaporama. Imaginez vos futures vacances ou vos moments de détente et de dépaysement total...


Fonds d'écran Demandez gratuitement des fonds d'écran pour embellir votre bureau !  

4. Quelques informations complémentaires

4.1. Mythologie hindoue
Le but de ce chapitre n’est pas de donner un cours sur la mythologie hindoue mais d’expliquer certaines références reprises dans ces pages.
L’hindouisme s’est épanouit aux côtés du bouddhisme au Cambodge mais l’hindouisme était préféré de la famille royale durant les périodes pré-angkorienne et angkorienne. C’est pourquoi les temples de cette période sont construits avec des références à cette religion.
Mont Meru : le mont Meru (prononcer « mérou ») est considéré comme le centre de l’univers par les hindous. C’est là que vivent les dieux, tout comme les divinités grecques habitaient l’Olympe. Le temple étant la demeure des dieux, une représentation de ce mont est donc présente dans chaque édifice religieux sous la forme d’une imposante tour centrale.
Bodhisattva : le bodhisattva est un aspirant bouddhiste qui a suivi tous les principes de la religion et est prêt à monter au Nirvana (et donc à se libérer de la souffrance). Cependant il refuse d’y accéder afin de venir en aide aux autres sur terre. Le bodhisattva est l’ami et le parent spirituel de tous sans distinction et sa compassion est sans limite.
Barattage de la mer de lait : le barattage de la mer de lait est l’un des mythes fondateurs de l’hindouisme et décrit la création du monde. La voici en simplifié : au début des temps, les dieux et les démons, alors tous mortels, étaient en lutte pour la maîtrise du monde.
Dieux et démons s’unirent finalement afin d’extraire un nectar d’immortalité de la mer de lait. Ils utilisèrent le mont Mandara et le roi des serpents pour mettre la montagne en rotation en tirant alternativement de chaque côté du serpent entourant le mont.
Après mille ans d'effort, le barattage produisit alors un certain nombre d'êtres merveilleux et d'objets extraordinaires dont une coupe pleine du nectar d'immortalité.
Aussitôt qu'ils la virent, les démons se précipitèrent sur la coupe et s'en emparèrent avant que les dieux ne puissent intervenir. Vishnou prit alors la forme de Mohini, la femme la plus belle au monde, et tandis que les démons étaient subjugués, il s'empara de la coupe et la remit aux dieux.
Rendus maintenant immortels, les dieux ne pouvaient plus être vaincus et ils précipitèrent les démons aux enfers.

4.2. Le saviez-vous ?
Dans presque tous les pays d’Asie (Cambodge, Chine, Thaïlande, Singapour,…) quelques règles de bien séance s’appliquent :
- La tête est considérée comme sacrée : ne touchez jamais la tête de quelqu’un (adulte comme enfant). A l’inverse les pieds sont impurs et ne doivent jamais être tournés ou pointés vers quelqu’un et en particulier une statue du Bouddha. La plante des pieds doit toujours rester orientée vers le sol. Faites attention lorsque vous êtes assis.
- Il est poli, lorsque vous tendez quelque chose à quelqu’un, d’utiliser les 2 mains ou la main droite uniquement ; la main gauche est réservée aux ablutions intimes.
- Se mettre en colère et le montrer est un signe d’impolitesse et est dégradant pour la personne en colère. S’emporter signifie perdre la face et embarrasse fortement tous les Asiatiques.
Ces quelques règles vous feront passer de bonnes vacances en accord avec le pays dans lequel vous vous trouvez.

Comment distinguer le lotus du nénuphar ? Le lotus est la seule plante aquatique dont la fleur est au-dessus de l'eau contrairement aux nénuphars et autres cousins dont la fleur flotte sur l'eau.

 

4.3. Météo / Quand partir :
Il y a principalement deux saisons :

  1. la saison sèche de novembre à avril commence par une période « fraîche » de novembre à février (30°C en janvier) et plus chaude de mars à avril (jusqu’à 40°C en avril)
  2. la saison humide de mai à octobre est dominée par la mousson venant du sud-ouest et qui apporte des précipitations qui s’abattent l’après-midi.

La température de la mer varie entre 26°C en janvier et 29°C en juillet.
Un temps chaud et une mère chaude pour des vacances au soleil quand le froid sévit chez nous...

4.4. Divers :
Religion : 95 % de la population est bouddhistes.
Décalage horaire : + 5 heures en été, + 6 heures en hiver.
Monnaie locale : le riel mais les USD sont acceptés par tous et partout à partir du moment où les billets ne sont pas abîmés. A titre indicatif 1 USD = 4000 Riels ; sans oublier nos euros, aussi parfaitement acceptés ! Un soucis de moins pour la préparation de vos vacances...
Électricité : 220 V, un adaptateur est nécessaire, ne l'oubliez pas pour recharger votre appareil photo ! Attention les coupures de courant sont fréquentes en province mais la plupart des hôtels et des restaurants possèdent des générateurs.
Documents : Passeport international d'une validité de minimum 6 mois après la date du retour ainsi qu’un visa pour les Français et les Belges. L’obtention du visa cambodgien se fait sur place moyennant 1 photo et 20 USD/personne (en 2005).
Vaccins : tétanos, polio, typhoïde, hépatite A + B : à titre indicatif ! Consultez impérativement votre médecin traitant et/ou un centre de médecine du voyage pour des vacances sans soucis.

4.5. Un peu de vocabulaire…
Le khmer n’est pas une langue facile mais voici quelques mots, écrits phonétiquement, qui pourront vous aider.

Bonjour : tiem rep sou
Au revoir : tiem rep li
Merci : or koun
Oui (dit par un homme) : baat
Oui (dit par une femme) : cha
Non : teh
Pardon : som to os
Eau : teuk
Thé : ter
Poulet :moann
Poisson : trei

Un sourire et un air étonné récompensent souvent votre effort de dire quelques mots dans la langue locale...

 

 
meteo_vocabulaire haut de page  |  Nous contacter |  2008 Detente-Vacances.com © tous droits réservés. religion_monnaie